A blog for all and none

드디어 역경건달 카이지가 최종화를 맞이했습니다.

솔직히 말해서 지난 6개월동안 말도 안되게 많고 어려운 대사, 독특한 후쿠모토식 어체등으로 번역에 어려움이 많아 정말 힘들었습니다만, 막상 끝나고 보니 시원섭섭하네요.

지난 반년동안 부족한 저의 자막으로 감상해주셔서 정말 감사드립니다.

보아하니 내년쯤에 2기가 나올모양이군요. 누굴 죽일셈이냐 이자식들아..

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

(0)

(0)

태그 : 역경건달 카이지, 역경건달 카이지 자막

피드백 : 트랙백 없음 | 댓글 46 개

이 글에 대한 피드백 구독 : 트랙백+댓글 | 트랙백 | 댓글

이 글의 트랙백 주소: http://soloture.cafe24.com/tc/trackback/641

치키치키~~ @ 2008/04/03 13:27

그동안 재미있게 잘봤어요 ^^ 수고하셨습니다~

아햏햏 @ 2008/04/03 16:15

말하는걸 들어보니 내년이나 늦으면 그다음해에 나온다는거 같군요..
그동안 soloture (어떻게 읽는줄 모르는게 절대 아님) 님 덕분에 재미있게 잘 봤습니다. 수고하셨습니다

rapzil @ 2008/04/03 17:37

그동안 수고하셨습니다 ^^ 고맙습니다 ^^

냐하하 @ 2008/04/03 17:49

덕분에 그동안 잘봤어요^^
수고하셨어요~~

감사합니다. @ 2008/04/03 19:56

그동안 정말 수고하셧습니다. ^^

조라 @ 2008/04/03 21:14

내년에 군대가는데 제대하고 2기를 봐야하겠군요. 아무튼 수고 많으셨습니다.

갑사합니다~ @ 2008/04/04 00:07

정말 수고많으셧구요.... 감사합니다!!!

감사합니다.ㅋ @ 2008/04/04 00:27

ㅎㅎ 카이지 한4기까지나와야 끝나겠네요+_+
자주 찾아뵐게요~~

수고하셨어요~ @ 2008/04/04 01:36

덕분에 즐거웠습니다 ^^ 2기도 부탁드려요~ ㅋㅋㅋ

강철괴물 @ 2008/04/04 09:13

덕분에 정말 재미있게 잘봤습니다~ 감사합니다~ >ㅅ<

후후 @ 2008/04/04 17:22

정말 재밌게 잘봤습니다. 감사합니다.

Zi_Ne @ 2008/04/05 10:39

고생많으셨습니다!!

painapple @ 2008/04/06 05:25

언제 봐스턴에서 1기 종료 파티라도 해야지여 님

너굴 @ 2008/04/07 18:41

수고하셨습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

스콜라인 @ 2008/04/09 22:53

처음에는 여러 신작들과의 대결에서 탈락후보라고 생각했는데, 생각보다 잘 만들어져고 재미있었습니다. 자막 또한 수준급으로 만들어졌고, 제 취향하고 맞았서 아주 잘 봤습니다. 그동안 고생하셨습니다. 2기도 기대해도 되겠죠? ㅎㅎ;;

Soloture @ 2008/04/13 21:32

댓글 달아주시고 자막 봐주신 여러분 감사드립니다. 저도 애니메이션이 생각보다 너무 잘만들어지고 너무 재미있어서 뿌듯하네요. 다시한번 부족한 자막으로 감상해주신 여러분께 감사드립니다.

감사합니다 @ 2009/08/28 06:19

자막 만드느라 수고 많으셨고요
카이지 자막 찾아찾아 여기까지 와서 1~26 모두 받고 갑니다.
우측 하단 분류별 글에 자막(48) 누르면 하얀 화면만 뜨길레 좀 해메다가
상단 검색창에 카이지 라고 치니깐 드디어 나오네요
하여간 감사히 받아갑니다. 복받으세요.

Soloture @ 2009/09/02 18:53

아 감사합니다. 지금 스킨에 문제가 있는것 같아요.

해담 @ 2011/01/24 01:10

자막 정말 감사합니다......

잘 보겠습니다 ㅠㅠ.............

감사합니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

living room ideas @ 2016/09/26 14:10

Truth be told there are some ways to every 'unique' problem!

marketplace.magento.com @ 2017/07/16 07:39

Hello to every one, it's really a fastidious for me to go
to see this web site, it includes helpful Information.

Mageplaza Blog for Magento 2 @ 2017/07/20 19:22

I was suggested this web site by means of my cousin. I am not sure
whether or not this publish is written through him as no one else know such distinct about my difficulty.
You're incredible! Thank you!

magento 2 manufacturer page @ 2017/08/04 15:10

Write more, thats all I have to say. Literally,
it seems as though you relied on the video to make your point.

You clearly know what youre talking about, why throw away your intelligence
on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?

InplviewHashabafb696-0d95-4a92-b001-ac83e71f35b9=Paged%3DTRUE-p_ID%3D37-PageF... @ 2021/02/22 06:46

Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell
and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She
put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear.
She never wants to go back! LoL I know this is completely off topic but I had to tell
someone!

Smooth Way to Buy Instagram Views And Followers @ 2021/06/10 07:50

Thank you for another informative blog. The place else may I get that kind of info written in such an ideal approach?
I have a mission that I am just now operating on, and
I've been at the glance out for such information.

genshin impact hack unlimited crystals @ 2021/06/28 17:56

https://groups.google.com/g/pekpek3genshin-impact-free-primogems--genesis-crystals-hack
https://groups.google.com/g/pekpek3genshin-impact-free-primogems--genesis-crystals-hack/c/fKRAP4OJ0MM
https://groups.google.com/g/pekpek3genshin-impact-free-primogems--genesis-crystals-hack/c/wEpsW3SFFxw
https://groups.google.com/g/pekpek3genshin-impact-free-primogems--genesis-crystals-hack/c/2p3v2bmflyc
https://groups.google.com/g/pekpek3genshin-impact-free-primogems--genesis-crystals-hack/c/SMPLGCczciY
https://groups.google.com/g/-jakolist-4free-google-play-gift-card-codes-generator-2021
https://groups.google.com/g/-jakolist-4free-google-play-gift-card-codes-generator-2021/c/T1zpwTG9Glg
https://groups.google.com/g/-jakolist-4free-google-play-gift-card-codes-generator-2021/c/xkR_pLiGLAQ
https://groups.google.com/g/-jakolist-4free-google-play-gift-card-codes-generator-2021/c/HV3eGV6cL_o
https://groups.google.com/g/-jakolist-4free-google-play-gift-card-codes-generator-2021/c/2u6p1shaGyM

berita kamboja @ 2021/07/11 05:55

Heya! I'm at work browsing your blog from my new iphone!
Just wanted to say I love reading your blog and look
forward to all your posts! Keep up the great work!

Roboter Binance @ 2021/07/31 11:34

I am regular visitor, how are you everybody? This post posted at
this site is actually fastidious.

keluaran hk 6D terpercaya @ 2021/08/05 09:52

Howdy! This blog post could not be written much better! Looking at
this post reminds me of my previous roommate!
He always kept preaching about this. I most certainly will send this
post to him. Pretty sure he'll have a great read. Thanks for sharing!

keluaran sgp tercepat @ 2021/08/06 10:45

This paragraph gives clear idea in favor of the new users of blogging, that
actually how to do blogging.

cocaine zwangerschap @ 2021/08/08 08:00

My brother recommended I might like this web site. He was entirely
right. This post actually made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for
this info! Thanks!

‘ช่วยตัวเอง’ความสุขเล็กๆ ที� @ 2021/08/09 01:07

Heya just wanted to give you a quick heads up and let you
know a few of the images aren't loading properly. I'm not
sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different web
browsers and both show the same outcome.

Hair Serums & Creams wholesale beauty and cosmetics @ 2021/08/11 03:09

Ɗoes anyօne ҝnow if iLL vapeZ based in 7181 Yonmge St Unit 289 is ѕtill open? Or haѕ it сlosed duгing tһe pandemic?
Thanks in advance!

789bet @ 2021/08/20 17:57

789BET เว็บพนัน คาสิโน บาคาร่า เกมสล็อต ได้เงินจริง
789BET เว็บที่ให้บริการ คาสิโนสด เกมสล็อต บาคาร่า ไฮโล ไพ่แคง ป็อกเด้ง เสือมังกร สล็อต
ยิงปลา สมัครกับเว็บตรง
ไม่ผ่านตัวแทน ฝากถอน ในระบบอัตโนมัติ ไม่รอรอบ ไม่มีขั้นต่ำ
สุดพิเศษเปิดบัญชีกับเราวันนี้ รับโบนัสฟรีๆ
กว่า 100%

เว็บตรง บริษัทใหญ่ 789 coint bet คือเว็บพนันออนไลน์ ศูนย์รวมคาสิโน กีฬา ครบทุกวงจร ไม่ผ่านเอเย่นต์ มั่นใจได้เลยว่า ท่านจะได้รับบริการที่ดีที่สุด VIP เพื่อความเพลิดเพลินและตอบโจทย์นักเสี่ยงดวงเช่นคุณ เชิญมารำ่รวยกับเราตอนนี้ เตรียมโบนัสก้อนโตไว้รองรับคุณ789bet

cryptocurrency prices @ 2021/11/07 16:50

why does cryptocurrency exist??

สล็อตเว็บใหญ่ที่สุดpg @ 2022/02/26 05:20

PG SLOT สล็อตเว็บใหญ่ที่สุด สล็อตpg
เว็บตรงสล็อต PG แตกง่าย
pgslot us
สล็อตเว็บใหญ่ที่สุดpg

Shirt @ 2022/02/28 17:05

It's an amazing paragraph designed for all the web people;
they will take advantage from it I am sure.

เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ @ 2022/04/09 20:02

Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it's truly informative.
I'm gonna watch out for brussels. I'll appreciate if you continue
this in future. Many people will be benefited from your writing.
Cheers!

Buy Paid VCC - PaidVCC.Com @ 2022/07/08 20:16

Hello there! I simply want to give you a big thumbs
up for your excellent info you have right here on this post.

I'll be coming back to your blog for more soon.

Cheap Mining Store - cheap-mining.com @ 2022/07/12 21:41

You've made some decent points there. I checked on the web for additional information about the issue and found most people will go along with your views on this website.

Buy Facebook Ads Accounts -VCCAccounts.Com @ 2022/11/12 20:58

I'm curious to find out what blog system you are working with?

I'm experiencing some minor security problems with my latest
website and I would like to find something more safeguarded.
Do you have any suggestions?

google ads @ 2023/03/30 18:10

Thanks , I have recently been searching for info approximately this topic for a long time
and yours is the best I've discovered so far. But, what in regards to the conclusion? Are you certain about
the source?

สล็อต ufabet เว็บตรง ไม่ผ่านเอเย� @ 2024/02/16 15:43

Greetings! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form?
I'm using the same blog platform as yours and I'm having
problems finding one? Thanks a lot!

เว็บตรง ไม่ผ่านเอเย่นต์ ไม่ม @ 2024/02/16 18:40

It's going to be finish of mine day, but before ending
I am reading this enormous article to improve my knowledge.

Private Elite Proxies @ 2024/04/05 02:03

I've learn some good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
I surprise how a lot effort you put to make this kind of
fantastic informative website.

แทงบอลออนไลน์ @ 2024/04/09 21:49

Wow, fantastic weblog format! How long have you ever been running a blog for?

you make blogging look easy. The overall look of your site is great, as well as the content material!